Bàn Cổ Chí Đường Ngu Truyện - Q.1 - Chương 7: Đế Nghiêu mệnh Nghệ trị phong nhật, Tuấn Tỉnh lão Hồ cứu Đại Thuấn

Nguyên tải, Nghiêu tức vị là quân, nhân như thiên, trí như thần. Dân liền chi như nhật, nhìn đến như mây. Ý định với thiên hạ, thêm chí với cùng dân. Không thưởng dân khuyên không phạt dân, trị bảy năm, dân không làm quá. Cái kia cú mèo ác chim bỏ chạy tuyệt vực, kỳ lân thụy thú du với tẩu trạch, nại khí số có thường có biến, thượng thiên chợt có mười ngày cũng ra, bách tính trồng những ngũ cốc, lại bị cái kia mười cái phơi nắng đến tiêu càn. Bách tính cũng bị hấp hơi không ngần ngại, đi ở thổ huyệt bên trong trốn. Lại có gió to lên, thổi xấu dân gian phòng ốc. Có cái đại thú, tên gọi Áp Du; có cái đại lợn, tên gọi Phong Hi; có cái đại xà, tên gọi Tu Xà, đều sẽ ăn thịt người. Đế Nghiêu tư hắn thần hạ, duy Nghệ tối có thần lực, chính là mệnh Nghệ trị phong nhật các quái.

Nghệ lĩnh mệnh, hướng về xem danh tiếng, sẽ không từ đông tây nam bắc đến, phong thế chỉ từ thanh khâu trạch thượng, xung kích bốn phương. Nghệ xem phải hiểu, lòng sinh một kế, dẫn theo đao tên, cho đến thanh khâu địa phương, nhưng thấy cái kia phong:

Ngôi ngôi đãng đãng táp phiêu phiêu, mịt mờ mênh mông ra hán tiêu.

Qua lĩnh chỉ nghe ngàn cây gào, vào rừng nhưng thấy vạn can đong đưa.

Nham một bên bày liễu ngay cả rễ động, bên trong vườn thổi hoa mang diệp dương.

Thu lưới thuyền đánh cá đều khẩn ôm đồm, lạc may thuyền khách tận thả neo.

Đồ bán chinh phu lạc lối đường, trong núi tiều đảm khó chọn.

Tiên quả trong rừng con khỉ tán, kỳ trong bụi hoa Lộc nhi trốn.

Bá thổ yết cát bụi bính bính, phiên giang quấy sóng biển ào ào.

(Ngôi ngôi đãng đãng táp phiêu phiêu, miểu miểu mang mang xuất hán tiêu.

Quá lĩnh chích văn thiên thụ hống, nhập lâm đãn kiến vạn can diêu.

Nham biên bãi liễu liên căn động, viên nội xuy hoa đái diệp dương.

Thu võng ngư chu giai khẩn lãm, lạc phùng khách chu tận phao miêu.

Đồ bán chinh phu mê thất lộ, sơn trung tiều tử đảm nan thiêu.

Tiên quả lâm gian hầu tử tán, kỳ hoa tùng nội lộc nhi đào.

Bá thổ yết trần sa bính bính, phiên giang giảo hải lãng đào đào. )

Nghệ thấy này phong, đem cái thân thể, hướng danh tiếng làm đến khẩn cấp nơi ngồi vào chỗ của mình, bị cái kia phong một lăn bác Thượng Thanh tiêu, cuốn theo chiều gió bạc, qua một hồi lâu, phong thu, rơi vào cái sở tại, nhưng được lắm bằng phẳng địa phương, có nhiều núi xa xa nước. Nghệ đi lên, được rồi mấy chục bộ, xa gần trông thấy một động thiên, đan nhai vách núi cheo leo, có nhiều tiên phong. Nghệ thẳng thắn đi tới cửa động một bên, cẩn thận quan sát, có một đầy tớ, tiếng quát: “Ai dám vọng đi đến!” Nghệ thấy hắn làm đến không quen. Nói: “Xin ngươi chủ nhân đến gặp lại.” Đầy tớ nhập báo, chỉ nghe bên trong nói thanh: “Lấy đao đến.” Nghệ trốn ở một bên xem, chỉ thấy đi ra một người, thân thế phiêu dật, cử chỉ khẽ giương lên, tay cầm đại đao, tiếng quát: “Ai xông vào ta ống thông gió? Đường đột ta Phong Bá?” Nghệ về phía trước nói: “Tại hạ chính là. Tôn thần vừa tên Phong Bá, chấp chưởng phong việc, chính là tôn quan, sao đến vọng thi ác phong, hại đối phương bách tính?” Phong Bá giận dữ, luân đao hướng Nghệ đến chiến. Nghệ bài kiếm chống đỡ địch. Chiến đến hàm nơi, Nghệ lấy tên tại tay, hướng Phong Bá kích mũ chiến đấu dây thừng thượng vọt tới, nói: “Ta không thương ngươi, đưa ta phong điều liền thôi.” Bỗng nhiên Phong Bá mũ chiến đấu làm lăn xuống đến. Phong Bá lấy làm kinh hãi, nói: “Tốt thần tiễn! Hắn như muốn đả thương ta, chỉ cần hắn này tấc sắt chém giết rồi! Người tốt.” Thu rồi đao, hướng Nghệ thi lễ nói: “Cẩn như quân mệnh.” Nghệ thích cung đáp trát. Phong Bá như thế đưa Nghệ ra ống thông gió khẩu, nói: “Phía trước chính là thanh khâu địa giới, cái kia một khổng khiếu nơi, như thiết tước che chi, ta cái kia thi phong, thấy tước là sẽ quay về.” Nghệ nghe Phong Bá nói như vậy, thiết tước che khuất thanh khâu giới khẩu, từ đây phong không làm hại.

Nghệ tư: “Phong đã thu phục, nhưng mà mười ngày xử trí như thế nào? Đối đãi ta lấy thần tiễn bắn chi, lượng không sợ hắn.” Ngày kế, mười ngày đồng loạt cũng thấy. Nghệ lấy tên tại tay, ngày xưa vọt tới, liền thấy cái kia bị tên nhật, theo tên không có với không trung. Thế là liền phát chín mũi tên, chín ngày đều theo tên không có. Chỉ cái kia một vòng diệu linh, sơ, Nghệ không nhìn được, cũng phát ra tên, nơi nào bắn cho hắn thượng? Hắn trừng nhiên trong bầu trời xanh, chiếu khắp muôn phương. Chỉ thấy ánh nắng mặt trời thiên tử, thanh như chuông lớn, xa hướng Nghệ nói: “Làm phiền quân bắn tận yêu ánh sáng, vạn vật từ đây bình an yên tĩnh rồi.” Nghệ nhìn trời đáp lễ xa bái. Này chín ngày nhưng cũng bị Nghệ thu rồi. Nhân tư: “Phong, nhật cũng có bản lĩnh nại cho hắn sao, vẫn sợ hắn chăng Áp Du, Phong Hi, Tu Xà này ba cái tiểu yêu? Ngày mai đối đãi ta thi một ít kỹ, quản giáo hắn sinh thì khó bằng, chết lại có chuẩn, phương xưng ta hoài.”

Lại nói này ba cái quái vật, chính là Tam Hoàng thế gian lưu đến nỗi nay, đã thành tinh, nhưng không được linh khí, vì lẽ đó tính tình hung bạo hãn ác. Ngày kế, Nghệ mang cung tên thẳng vào thâm lâm, thấy một rừng rậm thượng, chim tước kinh phi. Nghệ dừng bước quan sát, thấy xa xa tự một cự thú, đầu hổ thân người, khỏa thân ngồi dưới tán cây một cao hố một bên, cầm một sơn dương chân ở nơi đó ăn. Nghệ nói: “Muốn đây chính là Áp Du.” Phân phối tên tại tay, bắn một mũi tên đi, chính giữa Áp Du cái kia yết hầu. Cái kia Áp Du phiên hạ hố đi, như cũng núi tiếng vang, Áp Du đã bị bắn giết. Thế là hướng về Động Đình chi dã, tìm cái kia Tu Xà. Khắp cả nơi tìm kiếm một hồi, chỉ thấy thảo hành thiên nơi, có một con đường không sinh thảo, ước một, hai dặm trường, Nghệ nói: “Muốn đủ Tu Xà đường.” Ngồi ở hà phán chờ đợi. Hoàng hôn thời tiết, chỉ thấy sương mù mông lung, một đạo hắc khí vọt tới. Hắn đem thân né qua cây hậu, cái kia Tu Xà ánh mắt như điện, khẩu như máu bồn, xa xa bôn đến. Nghệ nhận định phụ cận, một mũi tên hướng tu rắn 7 tấc bên trong vọt tới. Cái kia rắn đem vĩ hướng vẫy một cái, cũng nhưng tự vỡ núi như vậy vang, khí chưa tuyệt, Nghệ tiến vào trước mấy đao, cắt là hai đoạn, Tu Xà rồi lại trừ ra. Tư: “Với nay chỉ rừng dâu bên trong Phong Hi chưa trừ.” Hắn nói: “Này là nhất cái vật ngu xuẩn, sao làm phiền ta mất công sức?” Dặn dò người thủ hạ, đem chút với mẫu đại dây thừng, từ cái kia Phong Hi thường lui tới trên đường, mở ra một lưới, quấn vào bốn phía trên cây to. Lệnh mấy chục người thủ cái kia lưới nói: “Chờ trói lại, mới có thể về phía trước, hắn liền rất hung không được.” Thủ giả nghe lệnh, hậu đến canh hai, nhưng nghe được này này tiếng, đại thụ bị hắn cái kia lưới liên lụy đến lăn qua lộn lại. Cái kia thủ lưới, hiện đang buồn ngủ, mỗi người chấn động tới, thấy Phong Hi đã bị trói buộc. Gặp người đi, liêu răng muốn hướng về người đến đấu. Thế là mấy chục người, bốn phía gấp đôi đại thừng, đem Phong Hi bốn chân, chăm chú trát làm một đoàn. Phong Hi triển không thể động vào, làm người nói: “Thả ta, thả ta!” Thủ giả nói: “Nhưng thả không, chớ nghe hắn.” Nhấc tới gặp Nghệ, Nghệ gọi mấy cái đồ tể, đem đến xâu xé, nói: “Hắn thịt tối có thể thực.” Tương lai một xưng, tốt có ngàn nhiều đến cân. Nghệ mỗi người phân mười mấy cân, nói: “Là các ngươi bách tính khánh thái bình vậy.” Vạn dân vô cùng vui vẻ, tất nhiên là rừng dâu không Phong Hi chi mắc. Nghệ trở thành công, Đế Nghiêu càng thêm phong thưởng, không đề.

Nghiêu trị thiên hạ năm mươi năm, chính mình không biết thiên hạ trị cùng bất trị, hỏi tả hữu bên ngoài hướng nói: “Thiên hạ trị hay không?” Đều nói: “Không biết.” Chính là tự du với đường bằng. Có cái đồng dao nói:

Lập ta chưng hấp dân, không phỉ ngươi cực.

Không nhìn được không biết, thuận đế chi tắc.

Lại có một lão nhân, kích thổ nhưỡng mà ca nói:

Mặt trời mọc thì làm, mặt trời lặn thì nghỉ.

Đào giếng mà ẩm, cày ruộng mà thực.

Đế lực sao có với ta ư?

(Lập ngã chưng dân, mạc phỉ nhĩ cực.

Bất thức bất tri, thuận đế chi tắc.

Hựu hữu nhất lão nhân, kích thổ nhưỡng nhi ca viết:

Nhật xuất nhi tác, nhật nhập nhi tức.

Tạc tỉnh nhi ẩm, canh điền nhi thực.

Đế lực hà hữu ô ngã tai? )

Đế lại tuần thú với hoa, hoa phong người nói: “Hi, thỉnh chúc thánh nhân, nhiều phú nhiều thọ nhiều nam tử.” Vua nói: “Nhiều nam tử thì nhiều sợ; phú thì nhiều chuyện; thọ thì nhiều nhục.” Phong người nói: “Trời sinh vạn dân, tất thu chức vụ. Có gì phải sợ? Phú mà khiến người phần có, chuyện gì chi có? Thiên hạ hữu đạo, điển vật đều xương; thiên hạ vô đạo, tu đức liền nhàn. Ngàn tuổi chán đời, đi mà thượng tiên. Thừa đối phương mây trắng, đến nỗi thượng giới, sao nhục chi có?” Tất nhiên là trên trời chi thụy, lại có lộ lễ; thảo bên trong chi thụy, lại có chu thảo sinh, Gia Hòa tư; bên trong chi thụy, lại có Lễ Tuyền dũng. Lại có giáp thảo, mười lăm trước đây, nhật sinh một diệp. Mười lăm sau này, mặt trời lặn một diệp. Nguyệt tiểu thì một diệp yếm mà không rơi, lấy cỏ này chiếm nhật số lượng. Giáp thìn sáu mươi mốt tải, là tuổi thiên hạ Đại Thủy, tỷ lạm nghịch lưu, dân bị nhấn chìm giả, không thể đếm. Nghiêu Đế hỏi quần thần nói: “Có ai có thể trị đến hồng thủy giả?” Tứ Nhạc cử Cổn, chín năm hồng thủy như cũ, Cổn phí công dân vô công. Đế tử Đan Chu lại chẳng ra gì, chính là cầu hiền tự đại. Muốn thoái vị với Hứa Do. Hứa Do tự Vũ Trọng, tính tốt ẩn, nghe Nghiêu muốn thoái vị, chính là trốn hướng về Dĩnh Thủy chi dương, cơ núi bên dưới tránh né. Đế lại triệu từ là cửu châu trường, từ không muốn nghe, tẩy nhĩ với Dĩnh Thủy chi tân. lại có vừa ẩn sĩ tên Sào Phụ, dắt độc đến nước uống, thấy Hứa Do ở nơi đó tẩy mà thôi, hỏi từ nói: “Ngươi tẩy nhĩ vì sao?” Từ nói: “Nghiêu triệu ta là cửu châu trường, ta ác nghe kỳ thanh, là cố tẩy mà thôi.” Sào Phụ nói: “Ngươi như cư hùng vĩ thâm cốc, nhân đạo không thông nơi ẩn, cái kia biết ngươi? Này đều là chính ngươi cầu danh dự, muốn nghe với người. Ta dắt độc đến nước uống, gặp ngươi tại đây tẩy mà thôi, nước là ô, không ô ta độc khẩu.” Dắt đi lên lưu ẩm. Nghiêu lại muốn thoái vị với châu chi phụ, châu chi phụ nói: “Triệu ta là thiên tử, chẳng phải là mỹ việc? Thích ta có cái lo buồn bệnh, sắp đem tự trị, không có công phu đến trị thiên hạ vậy.” Thế là quần thần chính là tiến Thuấn.

Lại nói diêu Thuấn trước tiên quốc với ngu, hệ ra ngu mạc Hoàng Đế cháu đời thứ tám. Phụ tên Cổ Tẩu, mẫu tên Ác Đăng. Thấy trên trời đại hồng, có cảm mà sinh Thuấn với Diêu Khư địa phương, cố lại họ Diêu. Ác Đăng chết, mẹ kế sinh Tượng. Phụ mẫu cùng Tượng đều hạ ngu không di. Cái kia mẹ kế thích con mình, ác Thuấn, nếm trải tại Cổ Tẩu trước mặt toa hại Thuấn. Cổ Tẩu toại cũng ác Thuấn lên. Nếm trải muốn giết Thuấn, chỉ là Thuấn tận hiếu kính chi đạo, không hề oán mẫu đệ tâm ý, cần cần cày ruộng, canh tác với Lịch Sơn. Lịch Sơn cùng canh tác, thấy Thuấn như vậy giống như hiếu kính, cần cần canh tác, thấy Tượng như vậy giống như làm càn, không bạn không đệ. Đem Lịch Sơn nông phu đều cảm cách đến được, không còn tranh chấp ruộng bên. nếm trải đánh cá với Lôi Trạch, lấy cung phụ mẫu. Cái kia Lôi Dương ngư nhân, thấy hắn như vậy giống như hiếu hữu, cũng đều thức cư. Một ngày, Thuấn với Lôi Dương đến ngọc bài, bơi văn nói: “Được mà thiện duy ngươi ngạn.” Lại đốt đồ ngói với sông nhỏ, sông nhỏ người đều đốt đồ ngói, thấy Thuấn như vậy giống như làm việc, liền không đem khuyết xấu chi khí hàng bán cho người. Vừa lại chăn dê với hoàng hà bên trên, một ngày, thập đến ngọc lịch với hà chi nham bên trong.

Hai mươi lấy hiếu nghe, ba mươi, Nghiêu nhân Tứ Nhạc tiến, chính là triệu Thuấn, Thuấn đến, Nghiêu hỏi nói: “Ta muốn đưa thiên hạ, vì đó làm sao?” Đối nói: “Chấp nhất không thất, hành vi không tức, trung tín không quyện, mà thiên hạ xưa nay.” Nghiêu lại hỏi: “Lấy hề là việc?” Thuấn nói: “Việc thiên.” Hỏi: “Lấy hề là nhiệm?” Nói: “Nhiệm.” Lại hỏi: “Lấy hề là vụ?” Nói: “Vụ người.” Nghiêu nói: “Người tình làm sao?” Nói: “Người tới có thê tử, hiếu liền suy với việc phụ mẫu; người tới nhiều thị dục, tin liền suy với chờ bằng hữu. Đây chính là người tình. Như phu từ đạo lý làm việc, thì đến cát; phản đạo lý làm việc, thì trí hung giả, còn ảnh hưởng đồng dạng, sẽ không kém thất vậy.” Nghiêu vô cùng vui vẻ, quán chi với tiểu thiếp, lấy hai nữ thê Thuấn. Đại danh Nga Hoàng, thứ danh nữ anh. Lại mệnh chín con trai cùng bách việc quan Thuấn. Càng làm dê bò kho lương các lấy cung cấp Thuấn.

Thuấn vẫn còn hỏi tại ngoài ruộng trong đó việc thân, chỉ là Thuấn mẹ kế, thấy Thuấn với Nghiêu Đế như thế chờ đợi, một phát ghen tỵ với lên, nói: “Ta có này đứa con trai tốt, cũng không gặp có người tiến hắn. Nhưng đem Ác Đăng cái kia chim, tiến tại triều đình? Khiến cho hắn như vậy phú quý lên? Làm sao phải đem những thứ đồ này cùng tức phụ mưu chiếm được, cùng con trai của ta, không phải là diệu!” Tất nhiên là tại mọi thời khắc, chỉ toa cái kia Cổ Tẩu giết Thuấn. Thế là như tiến vào một cái kế, giáo Cổ Tẩu gọi Thuấn đi Hoàn Lẫm. Thuấn nghe phụ mệnh, đem cái giai lên tới Lẫm Thượng, đang ở nơi đó tu bổ, Cổ Tẩu gọi như hướng đi trước, đem cái cầu thang lấy ra đi, vội vàng phía dưới chất lên củi, phóng hỏa đem lẫm thiêu sắp nổi lên đến. Như nói: “Nếu không phải thiêu chết, cũng là hạ chết.” Ai biết trời sinh thánh nhân, sẽ gặp này khó? Thuấn thấy hỏa lên, hắn liền tay cầm hai mảnh nhược lạp, coi như hai cái phi cánh, từ Lẫm Thượng nhảy đem hạ xuống, không hề thương tổn. Như thấy kế không phải, xa xa né tránh đi tới. Qua khi nào, như lại tiến vào một kế, gọi dùng Thuấn tuấn giếng cổ. Mặt trên đem thạch bỏ xuống chất đầy, hắn cũng phi được với? Cổ Tẩu nghe xong, dùng Thuấn tuấn giếng cổ. Nguyên lai này giếng cổ, là cửu vĩ hồ tinh một cái hậu cửa. Hồ tinh sớm nhìn thấu như yếu hại đại Thuấn, đem hậu một bên thấu tỉnh cửa động, dặn dò cáo nhỏ chúng, tương lai bò mở, thu thập sạch sẽ, các cứu đại Thuấn. Ngày kế, Cổ Tẩu đối Thuấn nói: “Nhà ta này chiếc giếng cổ, không biết nhân chuyện gì, không ai thảo nước ăn. Thế nhân nói hết ngươi là thánh nhân, tất hiểu được phía dưới là gì kì quái. Ngươi có thể đi tuấn tuấn sạch sẽ, thường xuyên chờ chúng ta ăn ngon nước.” Thuấn lĩnh mệnh, măng tẩu đem sách điếu Thuấn hạ tỉnh, chưa đến tỉnh bán, dùng đem dây thừng bỏ đi, Thuấn từ bán tỉnh rớt xuống, Thuấn cũng tự đánh giá hẳn phải chết. Ai biết cái kia hồ tinh ở dưới đáy giếng nhìn ra minh, song với đem đại Thuấn nhẹ nhàng nâng. Thuấn hỏi: “Ngươi là gì người?” Hồ tinh nói: “Ta là ngàn năm hồ tinh, chuyên tới để cứu ngươi. Giếng này huyệt là ta động hậu cửa, nhanh từ đây cửa đi ra ngoài.” Khoảnh khắc, liền có tảng đá bỏ xuống. Đang vào động cửa, đại Thuấn bỗng nghe đến diệp diệp nhào nhào, vô số hòn đá ném đem hạ xuống, đem giếng cổ lấp đầy. Cửu vĩ hồ đem đại Thuấn bối từ tỉnh hậu cửa, về phía trước cửa đại lộ đi ra ngoài, thả xuống nói: “Trước mà chính là đại thánh nơi ở.” Thuấn chậm rãi về đến nhà, cái kia mẹ kế cùng như mọi người, đang vây nhốt cái kia bên giếng cổ điền tỉnh, mệt đến nương tay mồ hôi chảy, đầu hồng diện xích. Đại Thuấn về đến nhà, bộ tại trong phòng mình, gỡ xuống cổ cầm, thao thao giải buồn, không muốn thương phụ mẫu trái tim. Như đem tỉnh điền xong, đối phụ mẫu nói: “Này đều là của ta diệu kế, bây giờ không còn Thuấn, cái gì đều quân, tạm thời đem hắn gia sản dựa vào ta phân công. Đế Nghiêu cùng hắn dê bò kho lương, đem cùng phụ mẫu làm nuôi thiện; can qua cùng cổ cầm cung, chỉ đem cùng ta; hai vị chị dâu, khiến cho hắn thay ta phu sàng.” Phụ mẫu cũng không ảo hắn, nói: “Này liền theo ngươi.” Như tốt không vui, nghĩ chị dâu, cười tủm tỉm, mộ đến Thuấn trong phòng, chợt nghe đến tiếng đàn thản nhiên, thầm nghĩ: “Tất là Nga Hoàng, Nữ Anh nhị tẩu, không biết được hắn trượng phu, đã làm cửu tuyền hạ quỷ, vẫn còn ở nơi này cũng cũng bồng bồng đạn huyền lộng cầm.” Cùng vào phòng bên trong, ở đâu là ˍ nhị tẩu? Chính là vị kia mưu giết không chết oan gia. Như thấy, đỉnh trên cửa rơi mất ba hồn, trong người đi tới bảy phách, lại chuyển bộ không, cẩn thận mất mặt, chính là giả vờ nói: “Ta gián phụ mẫu không nghe, nhất định phải hạ độc thủ như vậy. Ta tư quân tình thiết, um tùm trong lòng.” Thuấn khó nói được, chỉ nói: “Ta cái kia bách quan, không nhìn được ta vô sự, ngươi tạm thời đi thay ta dàn xếp hắn một dàn xếp.” Như ba tiểu đến thoát thân, ra khỏi phòng cửa đi tới. Cổ Tẩu thấy này hai lần không thể hại hắn, cảm thấy con trai của hắn, hoặc là thần thánh cũng chưa chắc, giết Thuấn ý nghĩ dần dần giảm đi. Đế Nghiêu từ là một phát hàng trùng Thuấn hiếu hành, muốn tốn vị cùng Thuấn.

Lúc đó có Hoàng Long từ Lạc Thủy ra, thẳng thắn tới Thuấn trước, vảy giáp thành tự. Thuấn cùng tam công quan với hà, Hoàng Long năm màu, lại phụ đồ mà ra, đều nói xứng nhận thiện việc. Càng thường quốc hiến một ngàn tuổi thần quy, phương ba thước dư. Trên lưng có văn, nòng nọc sách, trong sách ký mở ra tới nay việc, Nghiêu mệnh lục chi, tên là “Quy lịch.” Một ngày có mười thụy: Trong cung sô thảo hóa thành mộc; phượng hoàng dừng với đình; Hoàng Long thấy với sửa trị; lịch thảo sinh với giai trước; trong cung có ngũ sắc chim hóa bạch; Thần Mộc thượng sinh liên; liên bồ sinh với trù; diệp tinh diệu với thiên; cam lộ hàng với. Là vì mười thụy. Tháng giêng thượng nhật, Thuấn chính là được cuối cùng văn tổ, thừa hành thiên tử việc.

Là Cao Dương thị có tài tám người, thiên hạ xưng hắn làm Bát Khải. Cao Tân thị có tài tám người, thiên hạ xưng hắn là Bát Nguyên. Này Bát Khải, Bát Nguyên, đời sau thừa trước đây, không vẫn kỳ danh. Thế tế mỹ tử tôn, Nghiêu chưa kịp cử. Thuấn thế là cử Bát Khải, dùng làm chủ Hậu Thổ quan. Cử Bát Nguyên, dùng làm thị năm giáo với bốn phương quan. Lại Đế Hồng có con bất tài tên Hoan Đâu, đối nhân xử thế không khai thông, thế nhân hiệu hắn làm Hỗn Độn. Thiếu Hạo có bất tài tên Cộng Công, làm việc hiếu kỳ. Thế nhân hiệu hắn làm Cùng Kỳ. Chuyên Húc thị có bất tài, đồ biết tham tài tham thực, cực giống Tam Miêu, thế nhân hiệu hắn làm Hào Ung. mắt chi là Tứ Hung, Nghiêu chưa có thể đi. Thuấn đều đầu chi Tứ Duệ. Lúc đó Hoan Đâu hiệu bị thả với núi non, liền hóa thành một người diện chim, lưng mọc song dực, tay chân phù dực mà đi. Thường đi hướng về trong biển, lấy trong biển cá mà thực. Chỉ là hắn này dực, nhưng phi không được. Tính ác nhất ác, không sợ mưa gió cầm thú, thẳng thắn phạm chết chính là hưu. Buồn cười Hoan Đâu Hỗn Độn, liền đến chết còn cũng là Hỗn Độn. Đế Thuấn lại lấy Cổn trị thủy vô công, hao tiền tốn của, thế là cức chi với vũ núi, nay chi Hoài An phủ Cám Du huyện. Cổn toại đầu với Vũ Thủy, hóa thành Hoàng Hùng. Hoàng Hùng, ba chân ba ba vậy. Bởi vì Vũ Uyên chi thần. Toại nâng Cổn Vũ thay thế trị thủy.

Lúc đó hải ngoại phương nam, Côn Luân khư ở tại đông. Có cái kỳ nhân, tên gọi Tạc Xỉ, nói hắn mồm miệng tự cái đục đồng dạng, dài năm sáu thước, nhân cho rằng tên. Thị hắn uy lực, chung quanh hại người. Thuấn mệnh Nghệ hướng về thu. Nghệ phóng đến Tạc Xỉ ở tại hoa thọ chi động, nắm cung tiễn mãi đến tận nơi. Cái kia Tạc Xỉ thấy Nghệ đến, nắm mâu đến đấu, nói: “Ngươi là ai? Vọng đến ta Động Đình!” Nghệ nói: “Ta phụng thiên thảo ngươi tội.” Tạc Xỉ nói: “Ta cư hải ngoại, cùng ngươi có gì tương quan?” Đem dài năm, sáu thước răng, hướng Nghệ đánh tới. Nghệ đem trường cung một chiếc, kiết một tiếng, như núi lở tự vang, lại múa mâu đến chiến. Nghệ đem thiết cung cách giá ngăn cản, chiến một canh giờ, Nghệ nhắm định hắn sơ hở nơi, lấy tên vọt tới, chính giữa Tạc Xỉ mệnh môn, liếc nhưng mà cũng. Nghệ mệnh chúng gõ xuống hai xỉ báo lại, không đề.

Lại nói Thuấn nhiếp vị sau khi hai mươi tám năm, Nghiêu vỡ, Thuấn tích hóa với Hà Nam. Thiên hạ chi dân, triều kiến ca ngợi tụng ngục giả không thuộc về Nghiêu con trai mà về Thuấn, toại tức thiên tử vị trí, hiệu có Ngu thị. Sơ Thuấn vi, có hữu bảy người: Hùng Đào, Phương Hồi, Tục Nha, Bá Dương, Đông Bất Tí, Tần Bất Vũ, Linh Phủ các loại, thường tướng đọ sức với Lịch Hoạch trong đó. Nghe Thuấn đã được Nghiêu thiện, bảy người toại bỏ chạy, không còn nữa đến cùng Thuấn du rồi. Năm đầu, Thuấn vừa tức vị, trở lên đức vương đô với bồ phản, nay chi phủ Hà Trung là. Mệnh Vũ là tư không, trạch bách quỹ; Khí là sau kê tắc, giáo việc đồng áng; Khế là tư đồ, phu năm giáo; Cao Dao là sĩ sư, minh ngũ hình; Thùy là Cộng Công, lý bách công; Ích là ngu, trị sơn trạch; Bá Di là trật tông, lấy điển lễ; Quỳ điển vui; rồng làm nạp ngôn, là vì cửu quan. Thiết này cửu quan, Thuấn rất cung kỷ vô vi, đạn năm huyền chi cầm, ca gió nam chi thơ, đem nay cất ở ca nham chi núi, quyên châu với ngũ hồ chi uyên, nói: “Ta tiện kim châu, liền hạ phục độ. Tạm thời đỗ thần dân dâm tà tâm ý, tuyệt hắn ký mị chi tâm.” Thiên hạ mến phục, tứ hải đều theo. Lúc đó có cảnh tinh ra, khanh vân hưng. Bách công tướng cùng mà ca, đế chính là ca chi nói:

Khanh vân nát hề, củ man man hề.

Nhật nguyệt ánh sáng, đán phục đán hề.

Bát bá mặn tiến vào, chắp tay nói:

Rõ ràng thượng đế, rạng rỡ tinh trần.

Nhật nguyệt ánh sáng, tư với một người.

(Khanh vân lạn hề, củ man man hề.

Nhật nguyệt quang hoa, đán phục đán hề.

Bát bá hàm tiến, kê thủ viết:

Minh minh thượng đế, lạn nhiên tinh trần.

Nhật nguyệt quang hoa, tư ô nhất nhân. )

chỉ có miêu không phục vương hóa, đế mệnh Vũ hướng về tru diệt. Hữu Miêu dân bảo vệ thành trì, không cùng Vũ đánh trận. Vũ binh trát trụ Hữu Miêu địa phương ba mươi tuổi, sợ hao tiền tốn của, khải hoàn mà quay về. Thuấn hỏi Vũ vì sao khải hoàn, nói: “Là không thể Vũ Uy vậy.” Thế là đại bố văn đức, chỉ đem càn vũ múa với cấp hai. Hữu Miêu dân thấy, tướng xưng hô nói: “Này chí đức chi chủ vậy.” Cảm cách đến hàng. Lúc đó, Thuấn Thương Quân cũng chẳng ra gì, Thuấn thế là tiến Vũ với thiên, đại kỷ nhiếp vị, so tuần nam thú. Băng ở Thương Ngô Sơn, nay chi đạo châu Ninh Viễn huyện. Tại vị sáu mươi mốt năm, thọ 110 tuổi. Nga Hoàng, Nữ Anh nghe Thuấn băng với Thương Ngô, nói: “Đại thánh tạ thế, ta ngươi an quy?” Thế là cùng đi khóc Thuấn với Thương Ngô chi dã, trào lệ mà khóc, ngươi nhìn hắn đưa tay thức lệ, nhẹ nhàng gảy tại cái kia tu trúc lên, cái kia nước mắt từng tí từng tí, dính tại trúc thượng, càn, từng điểm từng điểm, thành vệt. Viên ngược lại có văn. Đến nay trúc tương phi, là cổ tích vậy. Chính là:

Sầu não thần linh thúc tân thiên, gạt nước mắt sao có thể đến đối phương một bên?

Nhưng xem y y trên sông trúc, tích lưu thiên cổ tại thường xuyên.

(Cảm thương thần linh thúc tân thiên, đạn lệ hà năng đáo bỉ biên?

Đãn khán y y giang thượng trúc, tích lưu thiên cổ tại trường xuyên. )

Hai nữ thế là không có với Tương Thủy, toại là Tương Thủy chi linh. Thế xưng Tương phu nhân, táng ở Tương Giang bên trên. Người đời sau có thơ tán chi nói:

Tương Giang chi nước vĩnh thiên thu, người nào không ngâm Tương Thủy đầu?

Phí hết tâm tư làm khó oán, sương vân như kết khóa linh sầu.

(Tương Giang chi thủy vĩnh thiên thu, thùy cá bất ngâm Tương thủy đầu?

Phí tận tâm tư nan vi oán, ái vân như kết tỏa linh sầu. )