Tóm tắt
Bấy giờ, ở một cù lao cách không quá xa bờ biển gần đó, có một cậu bé mới được sinh ra. Cậu bé được đặt cho cái tên Hayashi Satsuki. Mẹ cậu cuốn quanh thân hình bé nhỏ một chiếc khăn ấp có tên của cậu. Một tuần sau, gia đình hạnh phúc chưa bao lâu thì vào đêm hôm đó, ở phía rìa hòn đảo có một tiếng động rất đáng sợ, đứa bé sợ hãi khóc rất to. Tiếp đó là những tiếng la thất thanh của người trong làng. Ôi không! Tà linh đã tới. Suốt bao năm nay vì sự biến mất của chúng mà con người nơi đây không chút phòng bị. Trong làng không có bất kì một kiếm sĩ nào, mọi người đang bỏ chạy. Hai vợ chồng cũng ôm con mà chạy theo. Chạy tới cuối hòn đảo, không còn đường nữa rồi. Hai vợ chồng đành ngậm ngùi trong nước mắt. Họ thống nhất rằng sẽ để đứa trẻ trốn đi. Người mẹ ấp cho đứa con chiếc khăn, cố gắng vắt những giọt sữa cuối cùng vào bình, đặt con vào nôi và để lên chiếc xuồng nhỏ, kề bình sữa vào miệng con. Cả hai đều nói những lời cuối cùng.