Tóm tắt
Nhóm dịch Độc Cô Thôn
Dương Vân vốn sinh ra trong gia đình nông dân cơ khổ. Mười sáu tuổi, sau khi thi cử thất bại liền bỏ lại gia đình để một lòng cầu đạo. Hắn vượt qua mọi hiểm nguy cùng gặp được kỳ duyên mà liên tiếp thăng cấp, trong lần độ kiếp thấy được cảnh gia đình trong loạn thế điêu linh, dẫu biết rằng chỉ là huyễn cảnh tuy nhiên hắn không cầm lòng được mà ra tay dẫn đến độ kiếp thất bại trở về điểm xuất phát năm mười sáu tuổi. Hắn bởi vì cuộc sống trước kia như một giấc mộng có nhiều điều hối tiếc mà không muốn đi theo con đường cũ. Cầu đạo cũng tốt, làm quan cũng được, duy nhất chỉ có một điều mong muốn gia đình sung sướng hạnh phúc do đó hắn đã đứng dậy và bước đi trên con đường mới với tâm nguyện mang lại hạnh phúc cho phụ mẫu, đại ca, nhị ca cùng tiểu muội.